bombardieren

v/t

1. bomb, bombard; mit Granaten: auch shell

2. fig. (bewerfen) pelt (mit with)

3. fig. mit Bitten, Fragen etc.: bombard, assail (with)

* * *

to bombard; to blitz; to bomb

* * *

bom|bar|die|ren [bɔmbar'diːrən] ptp bombardiert

vt

(= mit Bomben belegen) to bomb; (= mit Granaten beschießen, fig) to bombard

* * *

1) (to drop bombs on: London was bombed several times.) bomb

2) (to attack with artillery: They bombarded the town.) bombard

3) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) pepper

* * *

bom·bar·die·ren *

[bɔmbarˈdi:rən]

vt

1. (auf ein Ziel abwerfen)

▪ jdn/etw \bombardieren to bomb sb/sth

etw mit Napalm \bombardieren to bomb sth with napalm, to napalm sth

jdn/etw mit Granaten \bombardieren to shell sb/sth

die Stadt wurde heute Nacht ununterbrochen mit Granaten bombardiert the town was under continuous shelling [or was being shelled continuously] last night

die Demonstranten bombardierten die Polizei mit Eiern und Tomaten the demonstrators threw eggs and tomatoes at the police

2. (fam: überschütten)

▪ jdn mit etw dat \bombardieren to bombard sb with sth

* * *

transitives Verb

1) (Milit) bomb

2) (fig. ugs.) bombard

* * *

bombardieren v/t

1. bomb, bombard; mit Granaten: auch shell

2. fig (bewerfen) pelt (

mit with)

3. fig mit Bitten, Fragen etc: bombard, assail (with)

* * *

transitives Verb

1) (Milit) bomb

2) (fig. ugs.) bombard

* * *

v.

to bombard v.